masablog

好きなことだけをして生きてます。

昔の映画に似合う洋楽 Blake Shelton  God's Country 【歌詞和訳】

Blake Shelton  God's Country

www.youtube.com

歌詞和訳

 

Right outside of this one church town
There's a gold dirt road to a whole lot of nothin'
Got a deed to the land, but it ain't my ground
This is God's country
We pray for rain, and thank Him when it's fallen
Cause it brings a grain and a little bit of money
We put it back in the plate
I guess that's why they call it God's country


I saw the light in the sunrise
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and shine
With the dogs runnin'
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The devil went down to Georgia, but he didn't stick around
This is God's country

 

 


We turned the dirt and worked until the week's done
We take a break and break bread on Sunday
And then do it all again
Cause we're proud to be from God's country (Yeah, yeah)


I saw the light in the sunrise
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and shine
With the dogs runnin'
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country (Yeah)


(This is God's country)
God's country

 

 


I don't care what my headstone reads
Or what kind of pine wood box I end up in
When it's my time, lay me six feet deep
In God's country (Yeah, yeah)


I saw the light in the sunrise
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and shine
With the dogs runnin'
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country (God's country)
Yeah, I saw the light in the sunrise
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and shine
With the dogs runnin'

 


Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country

 和訳

この1つの教会の町のすぐ外に
金の未舗装の道路は、のnothin'の全体の多くにあります
土地への証書を手に入れたが、それは私の地面ではありません
これは神の国であります
私たちは、雨のために祈る、それが落ちていたときに彼に感謝します
それは穀物とお金の少しをもたらす原因
私たちは、プレートにそれを戻します
私は、彼らが神の国と呼んだと思います


私は、日の出の光を見ました
座っ泥だらけの川沿いに戻って40で
聖水と輝きに洗礼を受けゲッティン
犬のrunnin'で

 


発見されての音によって保存されました
ディクシーが風に口笛、それは天国にバインドされたあなたを取得します
悪魔はジョージア州に下って行ったが、彼は周りに固執しませんでした
これは神の国であります


私たちは、汚れを投入し、週の完了まで働いていました
私たちは、休憩を取ると日曜日にパンを破ります
そして、もう一度それをすべて行います
私たちは神の国からであることを誇りに思っている原因(うん、うん)


私は、日の出の光を見ました
座っ泥だらけの川沿いに戻って40で
聖水と輝きに洗礼を受けゲッティン
犬のrunnin'で
発見されての音によって保存されました
ディクシーが風に口笛、それは天国にバインドされたあなたを取得します
悪魔はジョージア州にダウンしたが、彼は周りに固執しませんでした
これは神の国である(うん)

 

 


(これは、神の国です)
神の国

 

私は私の墓石が読み何を気にしません
または松木箱のどのような私は、で終わります
それは私の時間だときに、6フィート深い私を築きます
神の国で(うん、うん)


私は、日の出の光を見ました
座っ泥だらけの川沿いに戻って40で
聖水と輝きに洗礼を受けゲッティン
犬のrunnin'で
発見されての音によって保存されました
ディクシーが風に口笛、それは天国にバインドされたあなたを取得します
悪魔はジョージア州にダウンしたが、彼は周りに固執しませんでした
これは神の国である(神の国)

 


ええ、私は日の出の光を見ました
座っ泥だらけの川沿いに戻って40で
聖水と輝きに洗礼を受けゲッティン
犬のrunnin'で
発見されての音によって保存されました
ディクシーが風に口笛、それは天国にバインドされたあなたを取得します
悪魔はジョージア州にダウンしたが、彼は周りに固執しませんでした
これは神の国であります