【Danelle & Salda】 Nobody 【歌詞和訳】

Danelle & Salda

www.youtube.com

歌詞和訳

 Bo-bo-bo-body


Better on my own


I don't I don't


I hold my liquor where your hand used to be


No more hangovers like the ones you gave to me


Cause I don't wanna be don't anymore


Don't wanna play dumb not anymore


I let that fire burn inside of me


Cause all I need is a dance floor


The music is all I asked for


You mean nothing to me


no more no more


cause I'm better on my own


I don't need nobody


I don't need nobody


I don't need nobody


to make me feel good


I don't need nobo-bo-bo-body


I'm better on my own


I don't need nobo-bo-bo-body


I'm better on my own


I was addicted to the way you made me feel


but now I know that none of it was ever real


cause everything you did made me feel low


And now without you I'm in control


I let that fire burn inside of me


cause all I need is a dance floor


The music is all I asked for


You mean nothing to me


no more no more


Cause I'm better on my own


I don't need nobody


I don't need nobody


I don't need nobody


to make me feel good


I don't need nobo-bo-bo-body


I'm better on my own


I don't need nobo-bo-bo-body


I'm better on my own


I don't I don't


You used to be somebody used to be


You used to be somebody used to be


You used to be somebody used to be


Used to be somebody used to be


You used to be somebody used to be


Now you are just a nobody


I don't need nobo-bo-bo-body


I'm better on my own


I don't need nobo-bo-bo-body


I'm better on my own


I don't need no...


Used to be somebody used to be


Used to be somebody used to be


Used to be somebody used to be


I'm better on my own


I don't I don't


Bo-bo-bo-body


I'm better on my own


I don't I don't

 和訳

Bo-bo-Bo-body
自分で良くする
そうではない
私はあなたの手が以前あった私の酒を持っています
あなたが私にくれたもののような二日酔いはもうありません
もう二度としたくない
もうダムをしたくない
その火が私の中で燃えるようにします
必要なのはダンスフロアだけ
私が求めたのは音楽だけです
あなたは私には何も意味しません
これ以上これ以上
自分のほうがいいから
誰もいらない
誰もいらない
誰もいらない
気分を良くする
私はnobo-bo-bo-bodyは必要ありません
私は自分のほうがいい
私はnobo-bo-bo-bodyは必要ありません
私は自分のほうがいい
私はあなたが私に感じさせる方法にはまっていた
しかし今、私はそれのどれもこれまで本物ではなかったことを知っています
あなたがしたことすべてが原因で私の気分が悪くなった
そして今、あなたなしで私は支配しています
その火が私の中で燃えるようにします
必要なのはダンスフロアだけ
私が求めたのは音楽だけです
あなたは私には何も意味しません
これ以上これ以上
私は自分のほうがいいから
誰もいらない
誰もいらない
誰もいらない
気分を良くする
私はnobo-bo-bo-bodyは必要ありません
私は自分のほうがいい
私はnobo-bo-bo-bodyは必要ありません
私は自分のほうがいい
そうではない
あなたはかつて誰かになりました
あなたはかつて誰かになりました
あなたはかつて誰かになりました
誰かにされていた
あなたはかつて誰かになりました
今、あなたはただ誰もいません
私はnobo-bo-bo-bodyは必要ありません
私は自分のほうがいい
私はnobo-bo-bo-bodyは必要ありません
私は自分のほうがいい
いらない…
誰かにされていた
誰かにされていた
誰かにされていた
私は自分のほうがいい
そうではない
Bo-bo-Bo-body
私は自分のほうがいい
そうではない

(c) amazingfurosiki.com